Programa • temas y lecturas

9.4 | Introducción

In class, screen: Couple in a Cage (Coco Fusco, Guillermo Gómez Peña) related reading: Coco Fusco, The Other History of Intercultural Performance (TDR 1993)[PDF]

9.11 | Entre imperio y nación: performando indentidades americanos

  • READINGS:
  • [PDF] Max Harris, The Return of Moctezuma: Oaxaca’s Danza de la Pluma and New Mexico’s Danza de los Matachines” (TDR 1997)
  • [PDF] Micol Siegel, Performing Nationalism in Argentina’s Carnival (TDR 2000)
  • [PDF] Jill Lane, Black/face Publics, Critical Theory and Performance (Michigan UP 2006)
  • [PDF] Kate Ramsey, Without one ritual note: Folklore Performance and the Haitian State, 1935–1943
  • [TO PURCHASE/FIND] René Marqués, La carreta (Puerto Rico 1959)
  • [PDF] Francisco Arriví, Los vejigantes (Puerto Rico 1958)

9.15 | (sábado) Evento (see column to the right for event details)

9.18 | Traslados postcoloniales

  • READINGS:
  • [PDF] Emilio Carballido, Yo también hablo de la rosa (México 1966)
  • [NYU BOOKSTORE] Aimé Cesaire, A Tempest: An Adaptation of Shakespeare’s The Tempest for a Black Theatre (Martinique, 1969)
  • Teatro Buendia, La Otra Tempestad (Cuba 1998)

9.21 | (viernes) Evento (see column to the right for event details)

9.25 | Revoluciones: modernismo, modernidad, transculturación

  • READINGS:
  • [NYU BOOKSTORE] Ileana Diégez Caballero, “Pre/liminares,” en en Escenarios liminales (Atuel 2007) 9–34.
  • [PDF] Oswalde de Andrade, “Manifiesto antropófago” (Brasi 1928)
  • [PDF] Oswalde de Andrade, O Rei da vela (portugués) o The Candle King (translation to English, Brasil)
  • [PDF] Glauber Rocha, An Esthetic of Hunger (Brasil 1965)
  • [PDF] Hélio Oiticica, Brazil Diarrhea (Brasil 1973)
  • [PDF] Virgilio Piñera, Electra garrigó (Cuba 1948)
  • [PDF] Fernando Ortiz, introducción al Contrapunteo Cubano (Cuba 1940)

9.28 | (viernes) Evento (see column to the right for event details)

10.2 | Teatro y Estado: imaginando cambio social (años 60)

  • READINGS:
  • [PDF] Michel Foucault, Truth and Power, from Power/Knowledge
  • [PDF 1] [PDF 2] Michael Taussig, Terror as Usual, and Maleficium: State Fetishism, in The Nervous System
  • [PDF] José Triana, Noche de los asesinos (Cuba, 1959/1965)
  • [PDF] Graziella Pogolotti, Teatro Escambray (Cuba 1970)
  • [TO PURCHASE/FIND] Emilio Carballido, El día que se soltaron los leones (Mexico, 1957)
  • [TO PURCHASE/FIND] [PDF] Enrique Buenaventura, Los papeles del infierno (Colombia, 1968)
  • En clase pasaremos videos del trabajo de Buenaventura

10.9 | CADA: performance y dictadura (Chile)

  • READINGS:
  • Nelly Richard, Márgenes e instituciones: arte en Chile desde 1973 [PDF]
  • [PDF] Desacato: Sobre la obra de Lotty Rosefeld, textos de Diamela Eltit, Nelly Richards, Lotty Rosenfeld, Raul Zurita, etc [PDF]
  • Hemispheric Institute web cuaderno: Repasos

10.10 | (miércoles) Evento (see column to the right for event details)

10.16 | La magia de lo real: capital, poder y saber

  • READINGS:
  • Alejo Carpentier, “Prologue: The Kingdom of this World” [PDF]
  • [PDF] Osvaldo Dragún, Historias para ser contadas (Argentina, 1956) [TO PURCHASE/FIND]
  • Egon Wolff, Flores de papel (Chile, 1970) [PDF]
  • Enrique Buenaventura, La Orgía (Colombia, 1968) [TO PURCHASE/FIND, with Papeles del Infierno]

10.23 | teatro político popular

  • READINGS:
  • Teatro del oprimido—Brasil
  • Paulo Freire, Pedagogy of the Oppressed, chapter 2 (Brazil, 1970) [PDF]
  • Augusto Boal, Theatre of the Oppressed (Brazil, 1974) [NYU Bookstore]
  • Teatro campesino—Estados Unidos/México
  • Yolanda Broyles-Gonzales, Teatro Campesino: Theatre in the Chicano Movement, Ch. 1 [PDF]
  • En clase pasaremos videos del trabajo de Boal y de Teatro Campesino

10.30 | Re/presentando terror (1)

  • READINGS:
  • Diana Taylor, Disappearing Acts: Spectacles Of Gender And Nationalism In Argentina's 'Dirty War, capítulos: “Caught in the Spectacle” y “Percepticide” [NYU BOOKSTORE]
  • Ariel Dorfman, La muerte y la doncella (Chile, 1990)[PDF]
  • Eduardo Pavlovsky, Potestad (Argentina, 1987)[PDF]
  • Griselda Gambaro, Información para extranjeros, (Argentina, 1972) [PDF]

11.6 | Re/presentando terror (2)

  • READINGS:
  • Diana Taylor, Disappearing Acts, “Staging battles of Gender and Nation-ness”
  • Diana Raznovich, Desconcierto en Actos Desafiantes (Argentina, 1981) [PDF]
  • Ileana Diégez, “Tramas de la memoria (escenarios argentinos)” en Escenarios liminales, 109–148
  • Daniel Varonese, Cámara Gesell (Argentina, 1994) [PDF]

11.13 | Memoria y justicia (1)

  • READINGS:
  • Teatro La Candelaria (Colombia), Antígona, escrito y dirigido por Patrizia Arriza, 2006. [PDF]
  • Grupo Cultural Yuyachkani (Perú): Antígona (2000), escrito por José Watanabe, dirigido por Miguel Rubio, unipersonal de Teresa Ralli.[PDF]
  • Ileana Diégez Caballero, “Políticas  del cuerpo (escenarios peruanos)” en Escenarios liminales (Atuel 2007) 67–108.
  • Miguel Rubio, "Grupo y memoria. Viaje a la frontera"[PDF]
  • En clase pasaremos videos de La Candelaria y de Yuyachkani

11.20 | Memoria y justicia (2)

  • READINGS:
  • Teatro La Máscara (Colombia): textos de Dramaturgía de la Urgencia, compiladora Pilar Restrepo Mejía: “Noticias de Maria” 17–42; Los perfiles de la espera (207–220) [PDF]
  • Fortaleza de la Mujer Maya (FOMMA) (Chiapas, México): textos de La Risa olvidada de la madre, ed. Anna Albaladejo: “Entrevista a Isabel Juárez y Petrona de la Cruz” (27–38); Madre Olvidada, de Petrona de la Cruz Cruz (65–90), Las risas de Pascuala de Isabel Juárez Espinosa (99–136) [PDF]
  • En clase pasaremos videos del trabajo de Yuyachkani, FOMMA, y de Teatro la Máscara

11.27 | Nuevos cuerpos/corpus

  • READINGS:
  • Entrevista con Jesusa Rodriguez y Liliana Felipe[PDF]
  • Antonio Prieto “Corporalidades: Política y representación en el performance mexicano” en Halima Tahan, compiladora, Escenas Latinoamericanas (artedelsur, 2006) 235–50. [PDF]
  • Larry La Fontain-Stokes, “Trans/Locas” [PDF]
  • “Guillermo Gómez-Peña: No-Mad Remixed. A work(s) sampler” e-misférica vol 3.2
  • “Mujeres Creando: Cuerpo y justicia” e-misférica vol 3.1 (Bolivia, 2006)
  • En clase pasaremos videos del trabajo de Jesusa Rodriguez, Liliana Felipe, y otros

12.3 | proyectos finales

12.1 | proyectos finales