Dissidências corporais: políticas de ação e resistência
Quinta-feira, 21 de Julho, 7:00–10:00PM*
Performances interiores ao vivo
Universidad de Artes y Ciencias Sociales (ARCIS), Facultad de Artes y Cultura Visual, Sala A-22.
Libertad 59, Santiago, Región Metropolitana
Sábado, 23 de julho, 10:00AM–1:00PM*
Ações ao ar livre e intervenções públicas Plaza Yungay
No contexto do X Encuentro, e através do seu título e tema subjacentes, “Temporal Incidence / Continuous Dissidence” (Incidências temporais / Dissidências contínuas), os artistas da APLAB explorarão temas relacionados a identidades travestidas, soberanias concebidas, domínios periféricos e enraizamento territorial. Performances realizadas em ambientes fechados e ações públicas conduzidas ao ar livre levarão diversas vozes das Américas a levantar questionamentos sobre o atual estado do Artivismo (ativismo + arte) na região. A APLAB, em colaboração com a iniciativa chilena EL CUBO e o seu espaço anfitrião – ARCIS, apresentará artistas da sua rede transcontinental: Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Peru, Costa Rica, Cuba, México e Espanha.
Artistas participantes: Daniel Acosta (Argentina), Neda Godoy (Chile), Adrían E. Gomez Gonzales (Cuba), Isabel Jordán Bruno (Bolívia), Clara Macías Carcedo (México), Rossella Matamoros (Costa Rica), Ana Carolina Izquierdo (Peru), Graciela Ovejero Postigo (Argentina), Veronica Peña (Espanha), Wagner Rossi Campos (Brasil), Leonardo Salazar (Chile), Gonzalo Tejeda (Chile), and Leyneuf Tines (Colômbia).
Organização e curadoria: Hector Canonge (United States).
*Artistas participantes nas performances em quinta-feira 21 de julho:
Daniel Acosta, APARECIDOS
Neda Godoy, AÇÃO A
Adrián E. Gómez González, SOMOS
Isabel Jordán Bruno, VAZIO
Clara Macías Carcedo, CATHERINE D.
Rossella Matamoros, RECURSOS
Ana Carolina Izquierdo, A MARINEIRA
Graciela Ovejero Postigo, NOTAS SOBRE COMO IDENTIFICAR A “DISSIDÊNCIA”
Verónica Peña, ESTRANGEIRA COM HABILIDADES EXTRAORDINÁRIAS
Wagner Rossi Campos, O CAMINHO DAS PEDRAS
Hector Canonge, RUPTURA
*Artistas participantes nas performances em sábado 23 de julho:
Daniel Acosta, GOTEO
Adrián E. Gómez González, HABEMUS NÓS
Isabel Jordan Bruno, ENTERRO
Clara Macías Carcedo, PETRA F.
Rossella Matamoros, AGRUPEMO-NOS
Ana Carolina Izquierdo, O LIXO NO LIXO
Verónica Peña, CONTRAPONTOS
Wagner Rossi Campos, ALGUMA IDENTIDADE
Leonardo Salazar, MECÂNICA
Hector Canonge, TRANSFERÊNCIA